ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਨਰਸਰੀ ਕਵਿਲੀ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੋਂ ਉਲਟ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕੋਗੇ, ਇਹ ਛੋਟੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਉਸ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮੇਲੋਡਿਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ- ਪੋਤਸ਼ਕੀ:
- ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਡਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨਾ;
- ਜੱਦੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਲੋਕ-ਕਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਵਧਾਓ;
- ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸੰਪਰਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਾਈਕੋ-ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ;
- ਬੱਚੇ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਮੋਟਰਾਂ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ .
ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਪੋਤਸ਼ਕੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਧੋਣ, ਡ੍ਰੈਸਿੰਗ, ਖਾਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਘਰੇਲੂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਇੱਕ ਖੇਡ ਭਰਪੂਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਡਾਇਪਰ ਨਾਲ ਦਿਨ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਸਫਾਈ ਦੇ ਹੁਨਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ.
ਜਦੋਂ ਬੱਚਾ ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਨਰਸਰੀ ਦੀਆਂ ਤੁਕਾਂ ਗਾਓ:
ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੜ੍ਹਨ ਨਾਲ,
ਮੈਂ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ.
ਸ਼ੁਭ ਪ੍ਰਭਾਤ!
ਇੱਕ ਸਾਫ ਦਿਨ ਨਾਲ!
ਕਿੰਨੀ ਮਹਿਮਾ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ!
***
ਇੱਥੇ ਜਾਗ ਪਿਆ,
ਉਹ ਖਿੱਚੀ,
ਇਕ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ
ਚਾਲੂ!
ਪੋਤੇਗਾਸ਼ਿਸ਼ਚੇਕੀ!
ਪੋਤੇਗਾਸ਼ਿਸ਼ਚੇਕੀ!
ਖਿਡੌਣੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ,
ਰੈਟਲਜ਼?
ਤੁਸੀਂ, ਇਕ ਖਿਡੌਣਾ,
ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਠਾਓ!
***
ਦਿਲਿਦਿਲ-ਡਲ-ਡਿਪਿਨਿਲ-
ਘੰਟੀਆਂ ਵੱਜ ਰਹੀਆਂ ਸਨ
ਡਿਲਿ-ਡੇਲੀ-ਡਲ-ਡਿਪਿਨਿਲ-
ਘੰਟਿਆਂ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ
ਸਾਰੇ ਬੀਟਲ, ਸਪਾਈਡਰ
ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕੀੜਾ
ਡਿੰਗ-ਦਿਨ! ਡਿੰਗ-ਦਿਨ!
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!
ਡਾਲੀ-ਡਿਲੀ-ਡਾਲੀ-ਡੇਲੀ!
ਘੰਟਿਆਂ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਅਤੇ ਖਾਣਗੇ,
ਸਾਰੇ ਆਲਸੀ ਬੇਅਰ ਸ਼ੌਕ
ਅਤੇ ਚਿੜੀਆਂ ਜਾਗ ਪਈਆਂ,
ਅਤੇ ਗਲਚੋਨੋਕ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ.
ਡਿੰਗ-ਦਿਨ! ਡਿੰਗ-ਦਿਨ!
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਦਿਨ ਨਾਕਾਓ ਨਾ
***
ਇਕ ਧੀ-ਧੌਲੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ
ਪੇਕੁਰੋਚਕਾ ਤੇ
ਅਤੇ ਉਹ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਗਾਇਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਦਾ ਗੀਤ:
ਕਾਕਰੇਲ ਜਗਾਇਆ,
ਚਿਕਨ ਗੁਲਾਬ,
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਵਧੋ,
ਉਠੋ, ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ!
***
ਇਹ ਸਵੇਰ ਦੀ ਸੀ
ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ.
ਆ ਜਾਓ, ਪੁੱਤ,
ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਜਾਗਣਾ!
ਉਠੋ, ਬੋਲਸ਼ਕ!
ਉੱਠੋ, ਪੁਆਇੰਟਰ!
ਉੱਠੋ, ਸੇਰੇਡਕਾ!
ਉੱਠ, ਅਨਾਥ!
ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਕਾ ਲਿਟਲ ਓਨ!
ਹੈਲੋ, ਲਾਡੋਸਕਾ!
***
ਧੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕੋਮਲਤਾ ਨਾਲ ਅਜਿਹੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬੱਚਾ ਰੋਵੇਗਾ ਨਹੀਂ:
ਓ, ਫ਼ਰੈਕਟ, ਫਰਟਸ, ਫਰਟਸ,
ਅਸੀਂ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ!
ਸ਼ੁੱਧ ਪਾਣੀ
ਸਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਧੋਵੋਗੇ,
ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਵੋ,
ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਗਿੱਲੇਗਾ,
ਓ, ਫ਼ਰੈਕਟ, ਫਰਟਸ, ਫਰਟਸ,
ਅਸੀਂ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ!
ਅਸੀਂ ਸਾਫ ਤੌਰ ਤੇ ਧੋਉਂਦੇ ਹਾਂ,
ਮੰਮੀ ਮੁਸਕਾਨ!
***
ਓ, ਫ਼ਰੈਕਟ, ਫਰਟਸ,
ਅਸੀਂ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਅਸੀਂ ਸਾਫ ਤੌਰ ਤੇ ਧੋਉਂਦੇ ਹਾਂ,
ਅਸੀਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
***
ਆਹ, ਫ੍ਰੈਂਟ, ਫਰਟਸ, ਫਰਟਸ
ਅਸੀਂ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਅਸੀਂ ਸਾਫ ਤੌਰ ਤੇ ਧੋਉਂਦੇ ਹਾਂ,
ਮੰਮੀ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਪਾਣੀ ਕਿੱਥੇ ਛੁਪਾ ਰਹੇ ਹੋ!
ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਓ, ਪਾਣੀ,
ਅਸੀਂ ਧੋਣ ਲਈ ਆਏ!
ਹਥੇਲੀ ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰੋ
ਔਨ-ਇਟ-ਲੇਗ
ਲੀਸਿਆ, ਲੀਸੇਯਾ, ਲੀਸੇਯਾ
ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ -
ਕਾਟਿਆ, ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਧੋਵੋ!
***
ਆਹ, ਪਾਣੀ ਚੰਗਾ ਹੈ!
ਵਧੀਆ ਪਾਣੀ!
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਚਿਹਰਾ ਚਮਕਾਉਣ ਲਈ!
***
ਬੱਲ, ਬੱਲ, ਬੱਲ,
ਕਰਾਸਕੀ
ਅਸੀਂ ਬੇਸਿਨ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੋ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਡੱਡੂ ਦੇ ਨੇੜੇ,
ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਡਕਲਾਂ
***
ਪਾਣੀ ਵਗਣਾ,
ਬੱਚਾ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਹੰਸ ਪਾਣੀ ਨਾਲ -
ਪਤਲੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ
ਪਾਣੀ ਹੇਠਾਂ,
ਇੱਕ ਬੱਚਾ
***
ਪਾਣੀ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥ,
ਪਹਾੜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੌਨਾ ਗਰਮ ਹੈ
ਬਿੱਲੀ ਦੀ ਧੁਆਈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹੈ
12 ਬਿੱਲੀਆਂ,
ਸਾਰੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਧੋਣ ਲਈ!
***
ਵੋਡਿਕਾ, ਪਾਣੀ,
ਮੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਧੋਵੋ,
ਗਲੇਜ਼ੋਨਕੀ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ,
ਗਲੀਆਂ ਨੂੰ ਬਲੂਲੇ ਲਾਉਣ ਲਈ,
ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਰਾਕੇ ਹੱਸੇ,
ਦੰਦ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਲਈ!
ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਨਿਆਣੇ ਨਫ਼ਰਤ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਪਰ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਨਰਸਰੀ ਦੀਆਂ ਤੁਕਾਂਤ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣਾ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਤਾ ਦੁਆਰਾ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:
(ਅਸੀਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮੁਸਲਾਂ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ)
ਵੇਖੋ, ਵੇਖੋ,
ਵੇਖੋ ਝਲਕ,
ਬੀਟਲਜ਼ ਬੇਇਟਰ,
ਪ੍ਰਕੋਲਾਚਿਵਾਏ
***
ਡਾਇਬਚੇਕ-ਡੀਬੋਕ,
ਛੇਤੀ ਹੀ ਵਾਨਿਆ ਦਾ ਸਾਲ,
ਓਕ ਨਾਲ ਵਧੋ,
ਛੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ,
ਵਧੋ ਅਤੇ ਉਠਾਓ -
ਛੱਤ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੋ,
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸ ਹੈ,
ਸਭ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ!
***
(ਅਸੀਂ ਇਕ ਬੱਚੇ ਲਈ "ਸਾਈਕਲ" ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਕ ਬਰਤਨ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ)
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ, ਲੱਤਾਂ?
"ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ, ਲੱਤਾਂ?"
- ਗਰਮੀ ਦੀ ਮਾਰਗ ਤੇ,
ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਟਿੱਬੇ ਤੱਕ
ਬੋਰਾਨ ਵਿਚ ਬੇਰੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਹਰੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਇਲ ਕਰਾਂਗਾ
ਬਲੈਕ ਬਿੰਬਰਿਜ਼,
ਲਾਲ ਲਾਲ ਸਟਰਾਬਰੀ
***
ਟੌਡਲਰ ਬੱਚੇ
ਅਸੀਂ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਗਏ,
ਟੌਡਲਰ ਬੱਚੇ
ਕਸਰਤ ਕਰੋ!
ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਵਾਰ,
ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ
ਉੱਪਰ ਹੱਥ!
ਲੱਤਾਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਨ!
***
(ਅਸੀਂ ਬੱਚਾ ਦੇ ਹੈਂਡਲ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਾਂ)
ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਸਾਏਜ਼ਨ ਹੈ,
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ - ਸਾਜ਼ੇਨ,
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ - ਸਜ਼ੇਨ,
ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ - ਸਾਜਿਨ (ਆਦਿ),
ਅਤੇ ਵਾਨਿਆ ਦਾ ਵੱਡਾ,
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ,
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ
***
ਹੌਮੀ-ਹੈਮਟਰ, ਹੈਮਟਰ,
(ਅਸੀਂ ਇਕ ਹਿਮਟਰ ਵਾਂਗ ਸਾਡੇ ਗਲੇ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ)
ਸਟਰਿਪ ਬੈਰਲ
(ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਧੱਕ ਰਿਹਾ ਹੈ)
ਹੋਮੀਕੀ ਛੇਤੀ ਅੱਪ ਉਠਦੀ ਹੈ,
(ਤਣਾਅ)
ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦੀ ਹੈ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ.
(ਉਚਿਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੋ)
ਹਾਂਕ ਹੈਮ ਸਕ੍ਰੀਨ
***
(ਮੋੜੋ ਅਤੇ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ)
ਜਿਮਨਾਸਟਿਕ ਤੇ ਵੀ ਛੱਡੋ
ਇਕ-ਦੋ-ਤਿੰਨ-ਚਾਰ-ਪੰਜ,
ਹਿਮਟਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.
(ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ).
ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਕੋਲਯਾ ਨਾਲ ਮੰਮੀ
ਹੁਣ ਉਹ ਜਿਮਨਾਸਟਿਕ ਕਰਨਗੇ.
***
ਬੇਬੀ ਮਸਾਜ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਿੱਟ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:
ਲਿਨਨ, ਕੁੱਟਿਆ,
(ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁੱਕੇ ਮਾਰਦੇ ਹੋਏ)
ਸਟੱਕ ਹੋਇਆ, ਡੁੱਬਿਆ,
(ਹਜ਼ਮ ਨਾਲ ਰਗੜੋ)
ਠੋਕਿਆ, ਕੁਚਲਿਆ,
(ਪੈਟਿੰਗ)
ਮਲੋਕੀ, ਚੀਤੇ,
(ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ)
ਰੈਟਲਡ, ਫਲੂਟਟਰਡ,
(ਉਸਦੇ ਮੋਢੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣਾ)
ਸਫੈਦ ਟੇਕਲ ਕਲਥ ਬੁਣਾਈ,
(ਹਥੇਲੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਖਿੱਚੋ)
ਅਸੀਂ ਟੇਬਲਜ਼ ਤੇ ਮੇਜ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
(ਸਾਡੇ ਹੱਥ ਪਟਕਾਉਣਾ)
***
(ਅਸੀਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮੁਸਲਾਂ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ)
ਵੇਖੋ, ਵੇਖੋ,
ਵੇਖੋ ਝਲਕ,
ਬੀਟਲਜ਼ ਬੇਇਟਰ,
ਪ੍ਰਕੋਲਾਚਿਵਾਏ
***
ਕਿੱਥੇ ਹਥੇਲੀਆਂ, ਉਂਗਲੀਆਂ?
ਬਨੀਲੀ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਫਸ ਗਈ ਸੀ.
ਸਿਰ ਦਾ ਸਿਖਰ, ਪੂਛ - ਬੇਬੀ,
ਸਭ ਕੰਬਦੀ, ਉਹ ਮੰਮੀ ਵੱਲ ਦੌੜਦੀ ਹੈ.
ਫੜਿਆ ਗਿਆ, ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ - ਫਿਰ ਭੱਜ ਗਿਆ
***
ਉਂਗਲਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? ਏਥੇ ਕਿਥੇ ਹਨ?
ਚਲੇ ਗਏ, ਹੈੱਜਸ
ਹੈੱਜ ਹੁੱਜ ਕੁਕਕੋ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ
***
ਦਸ਼ਾ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਾਂਗੀ,
ਪੈਰ, ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਦਾ ਸਟਰੋਕ ਲਵਾਂਗਾ.
***
(ਵਾਪਸ ਸਟਰੋਕ)
ਉਹ ਕੰਧ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਬੈਸਟ ਜੁੱਤੇ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ,
ਝੌਂਪੜੀਆਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ,
ਲੈਪਟੌਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
***
ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਵਾਂਗ
ਅਸੀਂ ਦੋ ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲੇ:
ਉਹ ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਸਨ - ਉਹ ਚਿਹਰੇ ਗਏ,
ਚਲੇ ਗਏ - ਵਾਂਗ.
ਅਸੀਂ ਬੈਠ ਕੇ ਬੈਠ ਗਏ
ਅਤੇ ਉਹ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ.
ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗਾ
ਸਾਡਾ ਪਿਆਰਾ ਟੀਟਰ
ਅਸੀਂ ਟੈਟਟਰ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗੇ -
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਟੁਕਡ਼ੇ ਦੇ ਦੇਵਾਂਗੇ.
(ਅਸੀਂ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਝੰਜੋੜਨਾ, ਝੰਜਟਣਾ ਅਤੇ ਚੰਬੜੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.)
***
(ਅੱਡੇ ਤੇ ਪਕੋਲਚਿਵਿਏਮ)
ਕੋਕੂ, ਕੁਈ, ਅੱਡੀ!
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਪੜੇ ਦੇ ਦਿਓ
ਜੁੱਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਨਾ ਕਰੋ -
ਅਸੀਂ ਏੜੀ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦੇ
***
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਪੈਠਕੀ ਲਈ ਪੈਠੀਆਂ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚੰਗੀ ਮੂਡ ਵਿਚ ਤੜਕਸਾਰ ਕੜਪੁਜ਼ਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ:
ਅਤੇ frets, frets, frets,
ਕੋਈ ਬਾਗ ਨਹੀਂ ਲਗਾਏ ਜਾਂਦੇ.
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਸ਼ਾ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ,
ਉਹ ਬੀਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਡੋਲ੍ਹ ਦੇਵੇਗਾ,
ਸਿਖਰ, ਚੋਟੀ, ਚੋਟੀ ...
***
ਵੱਡੇ ਪੈਰ
ਉਹ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਚੱਲੇ:
ਚੋਟੀ, ਚੋਟੀ, ਚੋਟੀ!
ਛੋਟੇ ਲਤ੍ਤਾ
ਉਹ ਰਾਹ ਤੇ ਦੌੜ ਗਏ:
ਚੋਟੀ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਸਿਖਰ ਸਿਖਰ!
***
ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੋ, ਬੇਬੀ, ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ,
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕੋ
ਸਿਖਰ ਤੇ ਚੋਟੀ ਦੇ!
ਸਾਡਾ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਤੁਰਦਾ ਹੈ,
ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ
ਸਿਖਰ ਤੇ ਚੋਟੀ ਦੇ!
***
ਬੈਂਚ ਤੇ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਹੈ,
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੰਜੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਟੀ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਬੈਂਚ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੇ ਸਿਖਰ ਤੇ,
ਪੰਜੇ ਲਈ Tsapy-tsapy
***
ਕੈਟਿਆ, ਕਾਟਿਆ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ,
ਕੈਟਨਕਾ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੈ,
ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਚੱਲੋ,
ਟੋਪਨਨੀ, ਕਾਟਿਆ, ਚਾਕੂ ਨਾਲ
***
ਕੁੱਤੇ, ਖੋਤੇ, ਖੋੜ, ਸ਼ੇਵ!
ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਬੈਠੋ:
ਸਾਡਾ ਬੱਚਾ ਜਾਵੇਗਾ,
ਕੇਕ ਦੇ ਕੇ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ
***
ਭੋਜਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇਹ ਆਇਤਾਂ ਕਹੋ - ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸਪਸ਼ਟ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਾਵੇਗਾ:
ਅਈ ਤਾਤਾ, ਤਾਤਾ, ਤਾਤਾ!
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿਈਵੀ ਕਰੋ:
Muzzles ਸਫਾਈ,
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਈਜ਼
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪੰਜੇ ਲਈ
ਇੱਕ ਪੈੱਨਕੇਕ ਦਾ ਵਿਚਾਰ,
ਆਓ ਇੱਕ ਝੱਟਕਾ ਬਣਾ ਦੇਈਏ,
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾਵਾਂਗੇ!
***
ਹਾਂ, ਟੂ-ਤੂ, ਏਈ, ਟੂ-ਤੂ,
ਵਾਰੀ ਕਾਸ਼ਕਾ ਠੰਡਾ,
ਦੁੱਧ ਵਿਚ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ,
ਕੋਸੈਕ ਫੀਡ ਕਰੋ.
***
ਕਲਾਚੀ ਓਵਨ ਵਿੱਚ,
ਅੱਗ ਕਿਵੇਂ ਗਰਮ ਹੈ
ਉਹ ਕਿਸ ਲਈ ਪਕਾਏ ਗਏ ਹਨ?
ਮਾਸੇਨਕਾ ਕਲਾਚੀ ਲਈ,
ਮਾਸ਼ਾ ਲਈ ਗਰਮ ਹੈ.
***
ਵਰਿਸ-ਕੁੱਕ ਕਾਸ਼ਕਾ
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਪਿਆਲਾ ਵਿੱਚ
ਕੁੱਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਭਾਰੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ
ਵਰਸ, ਕਾਸ਼ਕਾ, ਇਹ ਮਿੱਠੀ ਹੈ
ਮੋਟੀ ਦੁੱਧ ਤੋਂ
ਹਾਂ, ਰੈਜੀਲ ਤੋਂ
ਉਹ ਦਲੀਆ ਖਾਂਦਾ ਹੈ
ਸਾਰੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਓ!
ਹਰੇਕ ਉਸ ਲਈ:
ਸਟੋਵ ਲਾੱਗ ਹੈ,
ਗਊ-ਪਰਾਗ,
ਘਾਹ - ਵੱਛੇ,
ਪਾਣੀ ਇਕ ਲੇਲਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਪੁੱਤ,
ਸ਼ੂਗਰ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ
***
ਲੇਡੀਜ਼ੁ, ਲਾਤੂਬਕੀ,
ਆਓ ਪੈੱਨਕੇਕ ਨੂੰ ਖੋਲੀਏ
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਤੇ ਪਾ ਦੇਵਾਂਗੇ.
ਠੰਢਾ ਹੋਣ ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ pogodim,
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪੈਨਕੇਕ ਦੇ ਦਿਆਂਗੇ
***
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨੀਂਦ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਰਸਰੀ ਪਾਠਾਂ ਵਿਚ ਆਉਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਸ਼ਾਂਤ ਮਨੋਦਸ਼ਾ 'ਤੇ ਤੈਅ ਕਰਨਾ:
ਐਈ, ਬਾਈ, ਬਾਈ, ਬਾਈ,
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੋ, ਮਾਸ ਨਾ ਖਾਓ!
ਤੂੰ, ਗਊ, ਰੋ ਨਾ!
ਤੂੰ ਟੋਏ, ਚੀਕ ਨਾ!
ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਮੁੰਡਾ ਸੌਵੇਗਾ,
ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ.
***
ਅਯ, ਲਿਊਬੈਂਕੀ ਅਤੇ ਲਿਊਬੈਂਕੀ,
ਇਕ ਹਿਰਨ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੁਰਦਾ ਹੈ.
ਸਿੰਗਾਂ ਤੇ ਉਹ ਸੁਸਤੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਘਰ ਵਿਚ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.
ਗਰਦਨ ਵਿਚ ਉਹ ਨੀਂਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਉਹ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੀ ਹੈ:
(ਬਰਤਨ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ)
***
ਬਾਊਓ-ਬਾਈ, ਖ਼ਰੀਦ-ਇਨ,
ਮੱਛੀ-ਸੈਮਨ, ਜਹਾਜ਼!
ਮੱਛੀ- ਸੈਮਨ, ਸੇਲ,
ਏਲੈਕੀ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ
ਅਲੇਕਯਕਾ ਵੱਡਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ,
ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਡੈਡੀ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾਵੇਗਾ
ਉਹ ਸਲਮੋਨ ਨੂੰ ਫੜ ਲਵੇਗਾ,
ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇਵੇਗਾ.
***
ਬਾਊਓ-ਬਾਈ, ਖ਼ਰੀਦ-ਇਨ,
ਦਾਦਾ ਜੀ ਮਾਈ ਸਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਆਏ,
ਦਾਦਾ ਜੀ ਮਾਈ ਸਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਆਏ,
ਉਹ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ: "ਮਾਸਾ ਨੂੰ ਇਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦੇ ਦਿਓ!"
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ,
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ.
***
ਬੂਈ ਬਾਈ, ਨੀਂਦ ਪੈਣਾ, ਕਾਟਿਆ,
ਮੇਰੇ ਖਰਗੋਸ਼ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੈ,
ਬਨੀ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ,
ਬੂਉ-ਬੇਉ-ਬੇਉ-ਬਾਈ
***
ਬੂਈ-ਬਾਈ-ਬੈਨਕੀ,
ਬਾਗ਼ ਵਿਚ ਜ਼ਾਇਨਕੀ
ਘਾਹ ਦੇ ਬਨਣ ਨੂੰ ਖਾਣਾ,
ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੌਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
***
ਬੂਈ-ਬਾਈ-ਬਾਈਕ,
ਸੀਗ੍ਰਲਸ ਆ ਗਏ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੰਭ ਲਾਏ,
ਕਾਟਿਆ ਨੂੰ ਸੌਣ ਲਈ.
***
ਬਿਆ, ਬਾਈ, ਬਾਈ, ਬਾਈ,
ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਭੌਂਕਣ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਬੇਲਾਲਪਾ ਨੇ ਨਾ ਰੋਇਆ,
ਸਾਡੀ ਧੀ ਨੂੰ ਜਗਾ ਨਾ
ਕਾਲਾ ਰਾਤ, ਸੁੱਤਾ ਨਹੀ,
ਸਾਡੀ ਧੀ ਡਰਦੀ ਹੈ.
***
ਬਾਯੂ-ਬਾਯ-ਬੇਯੂ-ਬਾਈ,
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਾਹ 'ਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਰਹੇ ਹੋ,
ਕਾਸ਼ਾਕਾ ਨੇ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਖੇਡੀ,
ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ,
ਸੋ ਹੁਣ ਸੌਂਵੋ,
ਬੂਉ-ਬੇਉ-ਬੇਉ-ਬਾਈ
ਮੈਂ ਗੇਟ ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ